QuestieLocale.locale['koKR'] = {
    -- General tab
    ['GENERAL_TAB'] = "일반",
    ['GENERAL_OPTIONS_HEADER'] = "일반 설정",
    ['ENABLE_ICONS'] = "아이콘 활성화",
    ['ENABLE_ICONS_DESC'] = "Questie 아이콘을 활성화합니다.",
    ['ENABLE_MINIMAP_BUTTON'] = "미니맵 버튼 활성화",
    ['ENABLE_MINIMAP_BUTTON_DESC'] = "Questie 미니맵 버튼을 사용합니다. /questie 명령어로도 설정 메뉴를 열 수 있습니다.",
    ['ENABLE_INSTANT'] = "퀘스트 내용 바로 표시",
    ['ENABLE_INSTANT_DESC'] = "퀘스트 지문이 한번에 표시됩니다. 이 설정은 게임설정의 '퀘스트 내용 바로 표시'와 동일합니다.",
    ['LEVEL_HEADER'] = "퀘스트 레벨 설정",
    ['ENABLE_LOWLEVEL'] = "범위를 벗어난 모든 퀘스트 표시 (저레벨 퀘스트 표시)",
    ['ENABLE_LOWLEVEL_DESC'] = "퀘스트 표시 범위를 벗어난 저레벨 퀘스트도 모두 표시합니다.",
    ['ENABLE_MANUAL_OFFSET'] = "저레벨 퀘스트 표시 범위 활성화",
    ['ENABLE_MANUAL_OFFSET_DESC'] = "저레벨 퀘스트 표시 범위를 활성화합니다. 해당 범위 내의 퀘스트는 적정 레벨 퀘스트로 간주되어 녹색으로 표시됩니다.",
    ['LOWLEVEL_BELOW'] = "< 저레벨 퀘스트 표시 범위",
    ['LOWLEVEL_BELOW_DESC'] = "현재 레벨보다 얼마나 낮은 퀘스트까지 표시할지 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['LOWLEVEL_ABOVE'] = "고레벨 퀘스트 표시 범위 >",
    ['LOWLEVEL_ABOVE_DESC'] = "현재 레벨보다 얼마나 높은 퀘스트까지 표시할지 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['ENABLE_MANUAL_OFFSET_ABSOLUTE'] = "Enable absolute level range",
    ['ENABLE_MANUAL_OFFSET_ABSOLUTE_DESC'] = "Change the level offset to absolute level values.",
    ['LEVEL_FROM'] = "Level from",
    ['LEVEL_FROM_DESC'] = "Minimum quest level to show.",
    ['LEVEL_TO'] = "Level to",
    ['LEVEL_TO_DESC'] = "Maximum quest level to show.",
    ['CLUSTER'] = "퀘스트 목표 아이콘 합치기",
    ['CLUSTER_DESC'] = "퀘스트 목표 아이콘을 몇개까지 합쳐서 보여줄지 설정합니다.",
    ['ENABLE_OBJECTIVES'] = "퀘스트 목표 아이콘 활성화",
    ['ENABLE_OBJECTIVES_DESC'] = "퀘스트 목표 아이콘을 지도와 미니맵에 표시합니다.",
    ['ENABLE_TURNINS'] = "퀘스트 완료 아이콘 활성화",
    ['ENABLE_TURNINS_DESC'] = "퀘스트 완료 아이콘을 지도와 미니맵에 표시합니다.",
    ['ENABLE_AVAILABLE'] = "수행 가능한 퀘스트 아이콘 활성화",
    ['ENABLE_AVAILABLE_DESC'] = "수행 가능한 퀘스트 아이콘을 지도와 미니맵에 표시합니다.",
    ['ENABLE_TOOLTIPS'] = "툴팁 활성화",
    ['ENABLE_TOOLTIPS_DESC'] = "몬스터와 아이템의 툴팁에 관련된 퀘스트 정보를 표시합니다.",
    ['ENABLE_TOOLTIPS_QUEST_LEVEL'] = "툴팁에 퀘스트 레벨 표시",
    ['ENABLE_TOOLTIPS_QUEST_LEVEL_DESC'] = "툴팁에 퀘스트의 레벨을 표시합니다.",
    ['ICON_TYPE_HEADER'] = "아이콘 유형",
    ['ENABLE_MAP_ICONS'] = "지도 아이콘 활성화",
    ['ENABLE_MAP_ICONS_DESC'] = "세계 지도에 퀘스트 아이콘을 표시합니다.",
    ['ENABLE_MAP_ICONS_MINIMALISTIC'] = "맵 아이콘 간소화를 합니다",
    ['ENABLE_MAP_ICONS_DESC_MINIMALISTIC'] = "일반 아이콘의 간소화 버전.",
    ['ENABLE_MINIMAP_ICONS'] = "미니맵 아이콘 활성화",
    ['ENABLE_MINIMAP_ICONS_DESC'] = "미니맵에 퀘스트 아이콘을 표시합니다.",
    ['HIDE_UNEXPLORED_ICONS'] = "미탐험 지역 아이콘 가리기",
    ['HIDE_UNEXPLORED_ICONS_DESC'] = "미탐험 지역의 아이콘을 가립니다.",
    ['ENABLE_ICON_LIMIT'] = "아이콘 개수 제한 활성화",
    ['ENABLE_ICON_LIMIT_DESC'] = "아이콘의 종류 별로 표시할 개수를 제한합니다.",
    ['ICON_LIMIT'] = "아이콘 개수 제한",
    ['ICON_LIMIT_DESC'] = "아이콘의 종류 별로 표시를 제한할 개수를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['ENABLE_REPEATABLE_QUEST_ICONS'] = "지도에 반복 퀘스트를 표시",
    ['ENABLE_REPEATABLE_QUEST_ICONS_DESC'] = "지도나 미니맵에 반복 퀘스트를 표시할지 말지 선택합니다.",
    ['ENABLE_EVENT_QUEST_ICONS'] = "Enable Event Quest Icons",
    ['ENABLE_EVENT_QUEST_ICONS_DESC'] = "When this is enabled, the locations of events quest will be shown on the map/minimap.",
    ['ENABLE_DUNGEON_QUEST_ICONS'] = "Enable Dungeon Quest Icons",
    ['ENABLE_DUNGEON_QUEST_ICONS_DESC'] = "When this is enabled, the locations of dungeon quest will be shown on the map/minimap.",
    ['ENABLE_PVP_QUEST_ICONS'] = "Enable PvP Quest Icons",
    ['ENABLE_PVP_QUEST_ICONS_DESC'] = "When this is enabled, the locations of PvP quest will be shown on the map/minimap.",
    ['ENABLE_AUTO_ACCEPT_QUESTS'] = "자동 퀘스트 수락",
    ['ENABLE_AUTO_ACCEPT_QUESTS_DESC'] = "퀘스티 자동 퀘스트 수락을 할지 말지 선택합니다.",
    ['ENABLE_AUTO_COMPLETE'] = "자동 완료",
    ['ENABLE_AUTO_COMPLETE_DESC'] = "퀘스트 자동 퀘스트 완료를 할지 말지 선택합니다.",
    ['ENABLE_ACCEPT_TRIVIAL'] = "Accept trivial (low level) quests",
    ['ENABLE_ACCEPT_TRIVIAL_DESC'] = "When this is enabled trivial (gray) quests will be auto accepted as well.",
    ['AUTO_MODIFIER'] = "Auto Modifier",
    ['AUTO_MODIFIER_DESC'] = "The modifier to NOT auto-accept/-complete quests when either option is enabled and you interact with a quest NPC.",

    -- Minimap tab
    ['MINIMAP_TAB'] = "미니맵",
    ['MINIMAP_OPTIONS_HEADER'] = "미니맵 설정",
    ['MINIMAP_NOTES_HEADER'] = "미니맵 아이콘 설정",
    ['MINIMAP_GLOBAL_SCALE'] = "미니맵 아이콘 크기 설정",
    ['MINIMAP_GLOBAL_SCALE_DESC'] = "미니맵 아이콘의 크기를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['MINIMAP_FADING'] = "퀘스트 아이콘 사라짐 거리 설정",
    ['MINIMAP_FADING_DESC'] = "얼마나 많은 퀘스트 아이콘을 거리에 따라 사라지게할지 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['MINIMAP_FADE_PLAYER'] = "플레이어 주변 아이콘 흐릿하게 표시",
    ['MINIMAP_FADE_PLAYER_DESC'] = "플레이어 주변의 퀘스트 아이콘을 흐릿하게 표시합니다.",
    ['MINIMAP_FADE_PLAYER_DIST'] = "흐릿하게 표시하는 거리 설정",
    ['MINIMAP_FADE_PLAYER_DIST_DESC'] = "플레이어와 얼마나 멀리에 있는 퀘스트까지 흐릿하게 표시할지 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['MINIMAP_FADE_PLAYER_LEVEL'] = "흐릿하게 표시하는 개수 설정",
    ['MINIMAP_FADE_PLAYER_LEVEL_DESC'] = "얼마나 많은 퀘스트 아이콘을 흐릿하게 표시할지 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['MINMAP_COORDS_HEADER'] = "미니맵 좌표",
    ['ENABLE_COORDS'] = "미니맵에 좌표 표시",
    ['ENABLE_COORDS_DESC'] = "미니맵 제목 영역에 플레이어의 좌표를 표시합니다.",
    ['MINIMAP_ALWAYS_GLOW_TOGGLE'] = "미니맵 아이콘 반짝임 사용",
    ['MINIMAP_ALWAYS_GLOW_TOGGLE_DESC'] = "미니맵 아이콘에 반짝이는 효과를 표시합니다. 퀘스트마다 각각 다른 색상을 지닙니다.",

    -- Map tab
    ['MAP_TAB'] = "지도",
    ['MAP_OPTIONS_HEADER'] = "Map Options",
    ['ENABLE_MAP_BUTTON'] = "Questie 지도 버튼 표시",
    ['ENABLE_MAP_BUTTON_DESC'] = "지도에 Questie 버튼을 표시합니다 (따로 지도 애드온을 사용할 경우 충돌할 수 있습니다)",
    ['MAP_NOTES'] = "지도 아이콘 설정",
    ['MAP_ALWAYS_GLOW_TOGGLE'] = "지도 아이콘 반짝임 사용",
    ['MAP_ALWAYS_GLOW_TOGGLE_DESC'] = "지도 아이콘에 반짝이는 효과를 표시합니다. 퀘스트마다 각각 다른 색상을 지닙니다.",
    ['MAP_QUEST_COLORS'] = "각 퀘스트별 다른 아이콘 색상 사용",
    ['MAP_QUEST_COLORS_DESC'] = "각 퀘스트별로 각각 다른 아이콘 색상을 사용할지 설정합니다.",

    ['MAP_GLOBAL_SCALE'] = "지도 아이콘 크기 설정",
    ['MAP_GLOBAL_SCALE_DESC'] = "지도 아이콘의 크기를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['AVAILABLE_ICON_SCALE'] = "수행가능/완료 퀘스트 아이콘 크기",
    ['AVAILABLE_ICON_SCALE_DESC'] = "수행가능/완료 퀘스트 아이콘의 크기를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['LOOT_ICON_SCALE'] = "수집 아이콘 크기",
    ['LOOT_ICON_SCALE_DESC'] = "수집 아이콘의 크기를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['MONSTER_ICON_SCALE'] = "처치 아이콘 크기",
    ['MONSTER_ICON_SCALE_DESC'] = "처치 아이콘의 크기를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['OBJECT_ICON_SCALE'] = "오브젝트 아이콘 크기",
    ['OBJECT_ICON_SCALE_DESC'] = "오브젝트 아이콘의 크기를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['EVENT_ICON_SCALE'] = "이벤트 아이콘 크기",
    ['EVENT_ICON_SCALE_DESC'] = "이벤트 아이콘의 크기를 설정합니다. ( 기본값: %s )",

    ['MAP_COORDS'] = "지도 및 커서 좌표",
    ['ENABLE_MAP_COORDS'] = "플레이어 및 커서 좌표 표시",
    ['ENABLE_MAP_COORDS_DESC'] = "지도 제목 영역에 플레이어 및 커서의 좌표를 표시합니다.",
    ['MAP_COORDS_PRECISION'] = "지도 좌표 소수점 표시 설정",
    ['MAP_COORDS_PRECISION_DESC'] = "지도 좌표에 소수점 몇자리까지 표시할지 설정합니다. ( 기본값: %s )",

    -- DBM HUD tab
    ['DBM_HUD_TAB'] = "DBM HUD",
    ['ENABLE_DBM_HUD'] = "DBM HUD 표시",
    ['ENABLE_DBM_HUD_DESC'] = "DBM 애드온의 HUD 오버레이 기능을 사용해서 지도상의 오브젝트를 화면에 표시합니다.",
    ['DBM_HUD_ICON_ALERT'] = "근접한 HUD 아이콘 표시 활성화",
    ['DBM_HUD_ICON_ALERT_DESC'] = "근처에 다가가면 HUD 아이콘을 빨간색으로 표시합니다.",
    ['DBM_HUD_REFRESH'] = "HUD 새로고침 주기 (HUD 재시작 필요)",
    ['DBM_HUD_REFRESH_DESC'] = "HUD 아이콘의 위치를 새로 표시하는 주기를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['DBM_HUD_SCALE_OPTIONS'] = "크기 & 비율 설정",
    ['DBM_HUD_ZOOM'] = "HUD 아이콘 확대 비율 전역 설정",
    ['DBM_HUD_ZOOM_DESC'] = "가까운 거리면 커지고 먼 거리면 작아지는 HUD 아이콘의 확대 비율을 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['DBM_HUD_RADIUS'] = "HUD 아이콘 크기 전역 설정",
    ['DBM_HUD_RADIUS_DESC'] = "HUD에 표시될 아이콘의 크기를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['DBM_HUD_FILTER_OPTIONS'] = "필터 설정",
    ['DBM_HUD_FILTER_QUEST'] = "수행가능/완료 퀘스트 아이콘 표시",
    ['DBM_HUD_FILTER_QUEST_DESC'] = "수행가능/완료 퀘스트 아이콘을 HUD에 표시합니다. ( 기본값: %s )",
    ['DBM_HUD_FILTER_KILL'] = "처치 아이콘 표시",
    ['DBM_HUD_FILTER_KILL_DESC'] = "처치 아이콘을 HUD에 표시합니다. ( 기본값: %s )",
    ['DBM_HUD_FILTER_LOOT'] = "수집 아이콘 표시",
    ['DBM_HUD_FILTER_LOOT_DESC'] = "수집 아이콘을 HUD에 표시합니다. ( 기본값: %s )",
    ['DBM_HUD_FILTER_INTERACT'] = "퀘스트 목표 아이콘 표시",
    ['DBM_HUD_FILTER_INTERACT_DESC'] = "목표 아이콘을 HUD에 표시합니다. ( 기본값: %s )",

    -- Nameplate tab
    ['NAMEPLATE_TAB'] = "이름표",
    ['NAMEPLATE_OPTIONS_HEADER'] = "이름표 아이콘 설정",
    ['ENABLE_NAMEPLATES'] = "퀘스트 목표 이름표에 아이콘 표시",
    ['ENABLE_NAMEPLATES_DESC'] = "퀘스트 목표 이름표에 아이콘을 표시할지 설정합니다.",
    ['NAMEPLATE_X'] ="아이콘 위치 X",
    ['NAMEPLATE_X_DESC'] = "이름표에 표시할 아이콘의 X좌표를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['NAMEPLATE_Y'] = "아이콘 위치 Y",
    ['NAMEPLATE_Y_DESC'] = "이름표에 표시할 아이콘의 Y좌표를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['NAMEPLATE_SCALE'] = "이름표 아이콘 크기",
    ['NAMEPLATE_SCALE_DESC'] = "퀘스트 목표 이름표에 표시할 아이콘의 크기를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['NAMEPLATE_RESET_BTN'] = "이름표 초기화",
    ['NAMEPLATE_RESET_BTN_DESC'] = "이름표 아이콘 위치와 크기를 기본값으로 초기화합니다.",
    ['TARGET_HEAD'] = "대상 프레임 아이콘 설정",
    ['TARGET_TOGGLE'] = "퀘스트 목표 대상 프레임에 아이콘 표시",
    ['TARGET_TOGGLE_DESC'] = "퀘스트 목표 대상 프레임에 아이콘을 표시할지 설장합니다.",
    ['TARGET_X'] ="아이콘 위치 X",
    ['TARGET_X_DESC'] = "대상 프레임에 표시할 아이콘의 X좌표를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['TARGET_Y'] = "아이콘 위치 Y",
    ['TARGET_Y_DESC'] = "대상 프레임에 표시할 아이콘의 Y좌표를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['TARGET_SCALE'] = "대상 프레임 아이콘 크기",
    ['TARGET_SCALE_DESC'] = "퀘스트 목표 대상 프레임에 표시할 아이콘의 크기를 설정합니다. ( 기본값: %s )",
    ['TARGET_RESET_BTN'] = "대상 프레임 초기화",
    ['TARGET_RESET_BTN_DESC'] = "대상 프레임 아이콘 위치와 크기를 기본값으로 초기화합니다.",

    -- Advanced tab
    ['ADVANCED_TAB'] = "고급",
    ['ADVANCED_OPTIONS_HEADER'] = "Advanced Settings",
    ['DEVELOPER_OPTIONS_HEADER'] = "개발자 설정",
    ['ENABLE_DEBUG'] = "디버그 활성화",
    ['ENABLE_DEBUG_DESC'] = "디버그 기능을 사용합니다.",
    ['DEBUG_LEVEL'] = "Debug level to print",
    ['DEBUG_LEVEL_DESC'] = "What debug level to print at : %s",
    ['ENABLE_TOOLTIPS_QUEST_IDS'] = "퀘스트 ID 표시",
    ['ENABLE_TOOLTIPS_QUEST_LEVEL_IDS'] = "퀘스트의 ID를 툴팁과 추적기에 표시합니다.",
    ['LOCALE_HEADER'] = "언어 설정",
    ['LOCALE_DROP'] = "UI 언어 설정",
    ['LOCALE_DROP_AUTOMATIC'] = "Automatic", -- TODO
    ['RESET_QUESTIE_HEADER'] = "Questie 초기화",
    ['RESET_QUESTIE_DESC'] = "이 버튼을 누르면 모든 Questie 설정이 기본값으로 초기화됩니다. (언어 설정 제외)",
    ['RESET_QUESTIE_BTN'] = "Quetie 초기화",
    ['RESET_QUESTIE_BTN_DESC'] = "모든 Questie 설정을 기본값으로 초기화합니다.",
    ['QUESTIE_DEV_MESSAGE'] = "Questie는 월드 오브 워크래프트:클래식을 위해 활발히 개발 중입니다. 최신 알파 빌드 또는 보고된 문제들을 확인하시려면 GitHub을 확인해주세요. 또는 저희 디스코드에 참여하세요! (( https://github.com/AeroScripts/QuestieDev/ ))",

    -- UI Elements
    ['QUESTIE_MAP_BUTTON_SHOW'] = "Questie 표시",
    ['QUESTIE_MAP_BUTTON_HIDE'] = "Questie 가리기",
    ['ICON_LEFT_CLICK'] = "왼쪽 클릭",
    ['ICON_TOGGLE'] = "설정 열기",
    ['ICON_SHIFTLEFT_CLICK'] = "Shift + 왼쪽 클릭",
    ['ICON_TOGGLE_QUESTIE'] = "Questie 표시",
    ['ICON_CTRLRIGHT_CLICK'] = "Ctrl + 오른쪽 클릭",
    ['ICON_CTRLLEFT_CLICK'] = "Ctrl + 왼쪽 클릭",
    ['ICON_HIDE'] = "미니맵 버튼 가리기",
    ['ICON_RIGHT_CLICK'] = "오른쪽 클릭",
    ['ICON_JOURNEY'] = "나의 여정 창 열기",
    ['ICON_RELOAD'] = "Questie 리로드",
    ['ICON_SHIFT_HOLD'] = "Shift: 자세히";
    ['CONFIRM_HIDE_QUEST'] = "정말 \"%s\" 퀘스트를 숨길까요?\n만약 해당 퀘스트가 수행할 수 없는 퀘스트라면, 저희에게 알려주세요!",
    ['CONFIRM_HIDE_YES'] = "예",
    ['CONFIRM_HIDE_NO'] = "아니오",
    ['TOOLTIP_QUEST_COMPLETE'] = "(완료)",
    ['TOOLTIP_QUEST_AVAILABLE'] = "(수행가능)",
    ['TOOLTIP_QUEST_ACTIVE'] = "(활성화)",
    ['TOOLTIP_QUEST_REPEATABLE'] = "(반복가능)",
    ['TOOLTIP_QUEST_EVENT'] = "(이벤트)",
    ['XP'] = "xp";

    -- Slash Commands
    ['SLASH_INVALID'] = "존재하지 않는 명령어입니다. 전체 명령어를 확인하시려면 다음과 같이 입력해주세요: ",
    ['SLASH_HEAD'] = "Questie 명령어",
    ['SLASH_CONFIG'] = "/questie -- 설정 창을 엽니다",
    ['SLASH_TOGGLE_QUESTIE'] = "/questie toggle -- 맵과 미니맵에 퀘스티 아이콘을 표시합니다",
    ['SLASH_JOURNEY'] = "/questie journey -- 나의 여정 창을 표시합니다",
    ['SLASH_TRACKER'] = "/questie tracker [show/hide/reset] -- Toggles the Tracker. Add \"show\", \"hide\", \"reset\" to explicit show/hide or reset the Tracker",
    ['SLASH_TO_MAP'] = "/questie tomap [<npcId>/<npcName>/reset] -- Adds manual notes to the map for a given NPC ID or name. If the name is ambiguous multipe notes might be added. Without a second command the target will be added to the map. The \"reset\" command removes all notes",
    ['SLASH_MINIMAP'] = "/questie minimap -- Questie 미니맵 아이콘을 표시합니다",

    -- Tracker
    ['TRACKER_TAB'] = "추적기",
    ['TRACKER_OPTIONSHEADER'] = "퀘스트 추적기 설정",
    ['TRACKER_ENABLED'] = "Questie 추적기 사용",
    ['TRACKER_ENABLED_DESC'] = "기본 블리자드 퀘스트 추적기 대신 Questie 추적기를 사용합니다.",
    ['TRACKER_ENABLE_AUTOTRACK'] = "모든 퀘스트 자동 추적",
    ['TRACKER_ENABLE_AUTOTRACK_DESC'] = "게임설정의 '퀘스트 자동 추적' 설정과 동일합니다. 체크 시 Questie 트래커가 모든 퀘스트를 자동으로 추적합니다. 이 설정은 shift-클릭을 통해 수동으로 퀘스트 추적하는 것을 방지합니다.",
    ['TRACKER_RESET_LOCATION'] = "추적기 위치 초기화",
    ['TRACKER_RESET_LOCATION_DESC'] = "Questie 추적기가 화면 밖으로 벗어나 위치를 조절할 수 없으면, 이 버튼을 눌러 위치를 초기화할 수 있습니다. (/reload가 필요할 수도 있습니다)",
    ['TRACKER_ENABLE_HOOKS'] = "추적기 후킹 사용",
    ['TRACKER_ENABLE_HOOKS_DESC'] = "블리자드 퀘스트 추적기를 후킹합니다. Questie 추적기의 일부 기능과 다른 애드온과의 통합을 위해 필요한 설정입니다. 만약 퀘스트 추적에 문제를 겪는 경우 이 설정을 비활성화해야 할 수도 있습니다. (/reload 필요)",
    ['TRACKER_SHOW_COMPLETE'] = "완료한 퀘스트 표시",
    ['TRACKER_SHOW_COMPLETE_DESC'] = "완료한 퀘스트를 추적기에 표시합니다.",
    ['TRACKER_SHOW_QUEST_LEVEL'] = "퀘스트 레벨 표시",
    ['TRACKER_SHOW_QUEST_LEVEL_DESC'] = "퀘스트 레벨을 추적기에 표시합니다.",
    ['TRACKER_SHOW_QUEST_COUNTER'] = "퀘스트 카운터 표시",
    ['TRACKER_SHOW_QUEST_COUNTER_DESC'] = "체크하면 수행 중인 퀘스트의 총 갯수를 추척기 위에 표시합니다.",
    ['TRACKER_SHOW_BLIZZARD_QUEST_TIMER'] = "블리자드 퀘스트 타이머 표시",
    ['TRACKER_SHOW_BLIZZARD_QUEST_TIMER_DESC'] = "체크하면, 퀘스트의 기본 타이머를 표시합니다.",
    ['TRACKER_STICKY_DURABILITY_FRAME'] = "Sticky Durability Frame",
    ['TRACKER_STICKY_DURABILITY_FRAME_DESC'] = "When this is checked, the durability frame will be placed on the left side of the Tracker.",
    ['TRACKER_HIDE_IN_COMBAT'] = "Minimize Tracker in combat",
    ['TRACKER_HIDE_IN_COMBAT_DESC'] = "When this is checked, the Tracker will be automatically minimized when entering combat.",
    ['TRACKER_COLOR_OBJECTIVES'] = "퀘스트 목표 색상",
    ['TRACKER_COLOR_OBJECTIVES_DESC'] = "퀘스트 추적기에서 퀘스트 진행도에 따라 퀘스트 목표 색상을 변경합니다.",
    ['TRACKER_COLOR_WHITE'] = "하얀색",
    ['TRACKER_COLOR_WHITE_TO_GREEN'] = "하얀색에서 초록색", 
    ['TRACKER_COLOR_WHITE_AND_GREEN'] = "White and Green",
    ['TRACKER_COLOR_RED_TO_GREEN'] = "빨간색에서 초록색",
    ['TRACKER_FONT_HEADER'] = "퀘스트 이름 글자 크기 설정",
    ['TRACKER_FONT_HEADER_DESC'] = "퀘스트 이름의 글자 크기를 설정합니다.",
    ['TRACKER_FONT_LINE'] = "퀘스트 목표 글자 크기 설정",
    ['TRACKER_FONT_LINE_DESC'] = "퀘스트 목표의 글자 크기를 설정합니다.",
    ['TRACKER_QUEST_PADDING'] = "퀘스트간 간격 설정",
    ['TRACKER_QUEST_PADDING_DESC'] = "추적기에서 퀘스트간 간격을 설정합니다.",
    ['TRACKER_INVALID_LOCATION'] = "에러: Questie 추적기가 허용되지 않은 위치에 있습니다, 재설정 중...",
    ['TRACKER_SORT_OBJECTIVES'] = "퀘스트 목표 정렬",
    ['TRACKER_SORT_OBJECTIVES_DESC'] = "추적기에서 퀘스트 목표를 어떻게 정렬해서 보여줄지 설정합니다.",
    ['TRACKER_SORT_BY_COMPLETE'] = "완료한 %% 순서",
    ['TRACKER_SORT_BY_LEVEL'] = "레벨 순서",
    ['TRACKER_SORT_BY_LEVEL_REVERSED'] = "레벨 순서 (역순)",
    ['TRACKER_DONT_SORT'] = "정렬하지 않음",
    ['LEFT_CLICK'] = "왼쪽 클릭",
    ['RIGHT_CLICK'] = "오른쪽 클릭",
    ['SHIFT_MODIFIER'] = "Shift",
    ['CTRL_MODIFIER'] = "Control",
    ['ALT_MODIFIER'] = "Alt",
    ['DISABLED'] = "비활성화",
    ['SHORTCUT'] = " 단축키",
    ['TRACKER_SET_TOMTOM_DESC'] = "추적기에서 TomTom 애드온을 여는 단축키를 설정합니다.",
    ['TRACKER_SHOW_QUESTLOG_DESC'] = "추적기가 퀘스트를 퀘스트 목록에서 여는 단축키를 설정합니다.",
    ['TRACKER_UNTRACK_DESC'] = "Removes a quest from the Tracker.",
    ['TRACKER_ACTIVE_QUESTS'] = "활성 퀘스트: ",

    -- tracker right click menu
    ['TRACKER_UNFOCUS'] = "집중 해제", -- focus makes only that quest/objective show on map
    ['TRACKER_FOCUS_OBJECTIVE'] = "목표 집중",
    ['TRACKER_FOCUS_QUEST'] = "퀘스트 집중",
    ['TRACKER_CANCEL'] = "취소",
    ['TRACKER_UNTRACK'] = "퀘스트 추적해제",
    ['TRACKER_SHOW_QUESTLOG'] = "퀘스트 목록에서 열기",
    ['TRACKER_SET_TOMTOM'] = "|cFF54e33bTomTom|r 대상 설정",
    ['TRACKER_SHOW_ICONS'] = "아이콘 표시",
    ['TRACKER_HIDE_ICONS'] = "아이콘 가리기",
    ['TRACKER_LINK_TO_CHAT'] = "Link Quest to chat",
    ['TRACKER_OBJECTIVES'] = "목표",
    ['TRACKER_SHOW_ON_MAP'] = "지도에서 보기",
    ['TRACKER_UNLOCK'] = "추적기 잠금해제",
    ['TRACKER_LOCK'] = "추적기 잠금",

    -- Journey Window
    ['JOURNEY_TITLE'] = "%s의 여정",
    ['JOUNREY_TAB'] = "나의 여정",
    ['JOURNEY_ZONE_TAB'] = "지역 별 퀘스트",
    ['JOURNEY_SEARCH_TAB'] = "고급 검색",
    ['JOURNEY_AVAILABLE_TITLE'] = "수행 가능한 퀘스트",
    ['JOURNEY_PREQUEST_TITLE'] = "선행 퀘스트 미수행",
    ['JOURNEY_COMPLETE_TITLE'] = "완료한 퀘스트",
    ['JOURNEY_REPEATABLE_TITLE'] = "반복 퀘스트",
    ['JOURNEY_UNOBTAINABLE_TITLE'] = "수행이 불가능한 퀘스트",
    ['JOURNEY_SELECT_HEAD'] = "대륙과 지역을 선택해주세요",
    ['JOURNEY_SELECT_CONT'] = "대륙 선택",
    ['JOURNEY_SELECT_ZONE'] = "지역 선택",
    ['JOURNEY_QUESTS'] = "지역 퀘스트",
    ['JOURNEY_QUESTINFO'] = "퀘스트 정보",
    ['JOURNEY_START_NPC'] = "퀘스트 시작 NPC 정보",
    ['JOURNEY_START_OBJ'] = "퀘스트 시작 오브젝트 정보",
    ['JOURNEY_END_NPC'] = "퀘스트 완료 NPC 정보",
    ['JOURNEY_ALSO_STARTS'] = "해당 NPC에게 다음 퀘스트도 시작할 수 있습니다:",
    ['JOURNEY_ALSO_ENDS'] = "해당 NPC에게 다음 퀘스트도 완료할 수 있습니다:",
    ['JOURNEY_ALSO_STARTS_GO'] = "해당 오브젝트에게 다음 퀘스트도 시작할 수 있습니다:",
    ['JOURNEY_ALSO_ENDS_GO'] = "해당 오브젝트에게 다음 퀘스트도 완료할 수 있습니다:",
    ['JOURNEY_NO_QUEST'] = "표시할 퀘스트가 없습니다",
    ['JOURNEY_NEXT_QUEST'] = "퀘스트 연계",
    ['JOURNEY_QUEST_LEVEL'] = "추천 퀘스트 레벨: ",
    ['JOURNEY_QUEST_MINLEVEL'] = "수행가능한 최소 레벨: ",
    ['JOURNEY_QUEST_ID'] = "퀘스트 ID: ",
    ['JOURNEY_DIFFICULTY'] = "난이도 범위: %s",
    ['JOURNEY_PREQUEST'] = "선행 퀘스트",
    ['JOURNEY_AUTO_QUEST'] = "이 퀘스트는 자동으로 완료되는 퀘스트라 표시할 퀘스트 목표가 없습니다.",
    ['JOURNEY_RECENT_EVENTS'] = "최근 기록",
    ['JOURNEY_LEVELUP'] = "축하합니다! %s 레벨을 달성했습니다!",
    ['JOURNEY_LEVELNUM'] = "%s 레벨",
    ['JOURNEY_LEVELREACH'] = "%s 레벨을 달성했습니다",
    ['JOURNEY_QUEST_ACCEPT'] = "%s 퀘스트를 수락했습니다",
    ['JOURNEY_QUEST_ABANDON'] = "%s 퀘스트를 포기했습니다",
    ['JOURNEY_QUEST_COMPLETE'] = "%s 퀘스트를 완료했습니다",
    ['JOURNEY_NOTE_BTN'] = "새 여행 메모 추가",
    ['JOURNEY_NOTE_DESC'] = "여정 내역에 메모를 남겨 특별한 순간을 기억해보세요. 간단하게 제목과 내용을 입력하면 Questie가 당신을 위해 기억해드립니다!",
    ['JOURNEY_NOTE_TITLE'] = "새로운 메모: %s",
    ['JOURNEY_NOTE_ENTRY_TITLE'] = "제목",
    ['JOUNREY_NOTE_ENTRY_BODY'] = "내용",
    ['JOURNEY_NOTE_SUBMIT_BTN'] = "메모 추가",
    ['JOURNEY_ERR_NOTITLE'] = "제목이 입력되지 않았습니다. 메모를 추가하려면 제목을 입력해주세요.",
    ['JOURNEY_ERR_NONOTE'] = "내용이 입력되지 않았습니다. 메모를 추가하려면 내용을 입력해주세요.",
    ['JOURNEY_TABLE_YEAR'] = "%s년",
    ['JOURNEY_TABLE_NOTE'] = "메모: %s",
    ['JOURNEY_TABLE_QUEST'] = "퀘스트 %s: %s",
    ['JOURNEY_ACCEPT'] = "수락",
    ['JOURNEY_ABADON'] = "포기",
    ['JOUNREY_COMPLETE'] = "완료",
    ['JOURNEY_NOTE_CREATED'] = "메모 추가: %s",
    ['JOURNEY_PARTY_TITLE'] = "당신과 함께한 파티원",
    ['JOURNEY_BEGIN'] = "당신은 이제 막 첫번째 여정을 시작했습니다!",
    ['JOURNEY_SEARCH_HEAD'] = "검색을 입력해주세요",
    ['JOURNEY_SEARCH_CRITERIA'] = "검색 조건을 선택해주세요",
    ['JOURNEY_SEARCH_BY_NAME'] = "이름으로 검색",
    ['JOURNEY_SEARCH_BY_ID'] = "ID로 검색",
    ['JOURNEY_SEARCH_EXE'] = "검색",
    ['JOURNEY_SEARCH_RESULTS'] = "검색 결과",
    ['JOURNEY_SEARCH_NOMATCH'] = "검색 결과가 없습니다: %s",

    -- Debug Messages
    ['DEBUG_LOWLEVEL'] = "Gray Quests toggled to:",
    ['DEBUG_MINLEVEL'] = "minLevelFilter set to %s",
    ['DEBUG_MAXLEVEL'] = "maxLevelFilter set to %s",
    ['DEBUG_CLUSTER'] = "Setting clustering value, clusterLevelHotzone set to %s : Redrawing!",
    ['DEBUG_ICON_LIMIT'] = "Setting icon limit value to %s : Redrawing!",
    ['DEBUG_ADD_QUEST'] = "Adding the quest %s %s",
    ['DEBUG_REMOVE_QUEST'] = "Removed the quest %s %s",
    ['DEBUG_ACCEPT_QUEST'] = "Accepted Quest: %s",
    ['DEBUG_COMPLETE_QUEST'] = "Completed Quest: %s",
    ['DEBUG_ABANDON_QUEST'] = "Abandoned Quest: %s",
    ['DEBUG_GET_QUEST'] = "Getting all quests",
    ['DEBUG_GET_QUEST_COMP'] = "Getting all completed quests",
    ['DEBUG_POP_ERROR'] = "There was an error populating objectives for %s %s %s %s",
    ['DEBUG_UNHANDLE_FINISH'] = "Unhandled finisher type: %s %s %s",
    ['DEBUG_NO_FINISH'] = "Quest has no finisher: %s %s",
    ['DEBUG_POPULATE_ERR'] = "There was an error populating objectives for %s %s %s %s",
    ['DEBUG_POPTABLE'] = "Creating new objective table",
    ['DEBUG_OBJ_TABLE'] = "Error: objective table doesnt exist when getting objectives, this should never happen!",
    ['DEBUG_ENTRY_ID'] = "Error finding entry ID for objective %s %s",
    ['DEBUG_DRAW'] = "%s available quests drawn. PlayerLevel = %s",
    ['DEBUG_UNLOAD_QFRAMES'] = "Unloading quest frames: %s",
    ['DEBUG_UNLOAD_ALL'] = "Unloading all frames, count: %s",
    ['QUESTIE_ACCEPT_NIL'] = "|cFFFF0000Questie 오류:|r 유효하지 않은 퀘스트를 수락했습니다! /questie reload 를 시도해보세요",
    ['QUESTIE_UPDATED_RESTART'] = "|cFFFF0000경고!|r 게임을 재실행하지 않고 Questie를 업데이트했습니다. 이로 인해 문제가 발생할 수 있습니다. 계속하시기 전에 게임을 재실행해주세요.",

    -- TODO finally switch all keys to this style for code readability:
    ['Show on Map'] = "지도에 표시",
    ['Remove from Map'] = "지도에서 제거",
    ['Starts the following quests:'] = "다음의 퀘스트를 시작할 수 있습니다:",
    ['Ends the following quests:'] = "다음의 퀘스트를 완료할 수 있습니다:",
    ['No quests to list.'] = "표시할 퀘스트가 없습니다.",
    ['No spawn data available.'] = "출현 정보가 없습니다.",
};
